老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 2 季/ S02E02
The One With the Breast Milk
SEASON 2 · EP 2

母乳

The One With the Breast Milk · 第 2 季 第 2 集 · 1995-09-28 首播

Ross 把 Carol 为 Ben 准备的母乳带回家,按医嘱冷冻保存,但一想到要尝味道就抗拒,Joey 也拒绝碰。Phoebe 尝了一口,说味道并不像大家想象的那样,Ross 始终不肯松口。直到本集最后,Ross 自己尝了一点,态度有所缓和。

另一边,Monica 背着 Rachel 和 Ross 的新女友 Julie 一起去逛街购物。Rachel 得知后很不满,认为最好的朋友站到了情敌一边。两人在咖啡馆为此争执,Monica 解释她只是想和 Julie 相处,因为 Julie 现在是 Ross 的女友。Rachel 最后接受了 Monica 可以和 Julie 做朋友这件事,两人和好。

Joey 为一个牙膏广告的试镜机会,与表演课上的对手展开竞争。两人在试镜前后互相使绊、拆台,都试图让对方错过机会,结果互不相让的手段被看穿,最终两人都没有得到这个广告。

时长30 分钟
IMDb 评分8.0
TVMaze 评分8.5
美国收视29.8 million 万
导演Michael Lembeck
编剧Adam Chase、Ira Ungerleider

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Chandler
“Of course the packaging does appeal to grown-ups and kids alike.”
当然了,这包装嘛……大人小孩都挺喜欢的。
Rachel
“Oh, I'm sorry, did my back hurt your knife?”
哦,真不好意思,是我后背硌着你的刀了吗?
Joey
“Hey, it's not the first time I lost a girl to a cowboy spraying cologne. Bijan for men? Bijan for men?!”
嘿,又不是第一次被一个喷香水的牛仔抢走妹子了。Bijan男香?Bijan男香?!