Monica 和 Chandler 计划了一个只有两人的周末,离开公寓去酒店独处。两人起初相处融洽,但很快为小事争执起来,随后开始翻出过去的旧账,争执一度升级到讨论分手后谁会离开朋友圈,Chandler 担心自己会像 Monica 的前男友 Kip 一样被排除在外。最终两人和好。
Joey 撞见 Monica 和 Chandler 在一起,得知了他们的地下恋情。两人要求他保守秘密,Joey 同意后却难以掩饰,几次在 Ross 和 Rachel 面前说漏嘴又临时改口,表现得十分不自然。
与此同时,Ross 告诉 Rachel,为了维持与 Emily 的婚姻,他以后不能再和她见面。Rachel 表示理解,随后独自流泪。周末结束,Monica 和 Chandler 回到公寓,Ross 看到他们在一起,发现了这段关系,Chandler 试图躲开,Ross 追了上去。