老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 6 季/ S06E20
The One With Mac and C.H.E.E.S.E.
SEASON 6 · EP 20

《麦克和奇思》

The One With Mac and C.H.E.E.S.E. · 第 6 季 第 20 集 · 2000-04-13 首播

Joey获得科幻新剧《Mac and C.H.E.E.S.E.》男主角的试镜机会,剧中他要饰演与机器人搭档办案的警探Mac。试镜临时改期的通知打到公寓,Chandler代为接听并记下信息,却忘记转告Joey,导致Joey错过试镜。得知消息被遗漏后,Joey对Chandler很不满,Chandler为自己的疏忽向他道歉。

等待消息期间,众人在公寓里聊起以往的事情,回溯了此前共同经历的若干片段,其中多段与Joey有关。

为弥补过失,Chandler主动提出陪Joey对词,由他朗读机器人C.H.E.E.S.E.的台词,两人反复排练。随后制作方重新安排了试镜时间,Joey按时前往并完成试镜,最终得到了Mac这一角色。

时长30 分钟
IMDb 评分7.2
TVMaze 评分8.1
美国收视18.8 million 万
导演Kevin S. Bright
编剧Doty Abrams

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Ross
“You-you-you-you threw my sandwich away!”
你你你你……你把我的三明治扔了!!
Joey
“No you're not! Not to me!”
不!你不是!至少对我来说不是!
Phoebe
“Don't worry about me, I'm a robot! I'm just a machine!!”
别管我!我是个机器人!我只是一台冷冰冰的机器!!