老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 8 季/ S08E22
The One Where Rachel is Late
SEASON 8 · EP 22

瑞秋迟迟生不出

The One Where Rachel is Late · 第 8 季 第 22 集 · 2002-05-09 首播

Rachel 已经超过预产期,孩子仍未出生。Ross 对此十分紧张,不断查阅资料并向 Rachel 提出各种建议;Rachel 则因持续的宫缩和朋友们每天的追问而感到不耐烦。Monica 和 Phoebe 面对同样的状况选择开盘,两人赌孩子的具体出生日期,并各自为自己的猜测奔走求证。

另一条线索围绕 Joey 的电影首映展开。剧组只分给他一张嘉宾票,他在朋友们之间反复权衡后,最终决定邀请 Chandler。首映礼上 Chandler 全程睡着,Joey 对此不满,两人随后发生争执,之后和解。

首映风波平息后,众人回到对孩子的等待中。本集结尾,Rachel 出现真正的临产征兆,Ross 陪同她前往医院,其他朋友也准备一同赶去。

时长30 分钟
IMDb 评分—
TVMaze 评分9.1
美国收视24.32 million 万
导演Gary Halvorson
编剧Shana Goldberg-Meehan

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Chandler
“The whole thing! Can we go?”
整部都特别棒!咱能走了吗?
Phoebe
“Fine! I'll call Zurich and move some money around.”
行!我给苏黎世打个电话,调动一下资金。
Monica
“Oh I love taking limos when nobody died!”
哦我最喜欢坐豪车了——尤其是在没人死的时候!