老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 2 季/ S02E14
The One With the Prom Video
SEASON 2 · EP 14

高中舞会录影带

The One With the Prom Video · 第 2 季 第 14 集 · 1996-02-01 首播

Monica从父母家带回几箱旧物,其中一盘毕业舞会录像带引起众人兴趣。录像中,Rachel当晚的舞伴临时爽约,年轻时的Ross特意穿好西装准备陪她赴约,但舞伴随后赶到,Rachel与他一同离开,Ross只能退回楼梯。Rachel看完录像才明白Ross多年来的心意,上前吻了他,两人关系因此更进一步,Chandler在旁称她是Ross的龙虾。

另一条线上,Joey拍广告片赚到一笔钱,为报答Chandler此前借给他的钱,买了一只昂贵的金色手链送给他。Chandler觉得礼物过于贵重,不太自在,两人因此产生摩擦。Joey坚持这是他该还的人情,Chandler最终收下手链,二人和好。

时长30 分钟
IMDb 评分9.3
TVMaze 评分9.3
美国收视33.6 million 万
导演James Burrows
编剧Alexa Junge

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Phoebe
“Because she's your lobster.”
因为她就是你的龙虾啊。
Chandler
“Well, thanks man. Now I can get my pony.”
谢啦兄弟,这下我能去买我的小马了。
Phoebe
“Do the claws again.”
再做一遍钳子手势呗。