老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 3 季/ S03E01
The One With the Princess Leia Fantasy
SEASON 3 · EP 1

(星际大战中的)莉亚公主

The One With the Princess Leia Fantasy · 第 3 季 第 1 集 · 1996-09-16 首播

Ross 向 Rachel 说出了一个他原本想只保留在两人之间的秘密,即他在《星球大战》中对莱娅公主的幻想。Rachel 随后将此事透露给其他朋友,消息很快在众人之间传开。Ross 得知后十分尴尬,追问消息的来源,却没能得到一个让自己满意的答复。

Janice 为了让 Joey 接受自己,多次向他示好并送上礼物。Joey 起初态度冷淡,坚持不为所动。经过 Janice 反复而坦诚的努力之后,Joey 对她的态度有所松动,两人关系出现缓和。

Monica 仍然无法从与 Richard 的分手中走出来,反复追忆过去,放不下这段已经结束的感情。朋友们注意到她的状态,试图帮助她走出来。本集结束时,Monica 尚未走出失恋,而 Ross 的尴尬风波逐渐平息。

时长30 分钟
IMDb 评分—
TVMaze 评分8.8
美国收视—
导演—
编剧—

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Phoebe
“Hold me close, young Tony Dan-za.”
抱紧我,年轻的托尼·丹扎~
Chandler
“Yeah, I know. She makes me happy.”
是啊,我知道。但她让我快乐。
Phoebe
“Maybe, because you told him not to.”
也许吧,就因为你亲口跟他说了'别'。