老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 3 季/ S03E08
The One With the Giant Poking Device
SEASON 3 · EP 8

戳他一下

The One With the Giant Poking Device · 第 3 季 第 8 集 · 1996-11-14 首播

Joey 在街上撞见 Janice 与分居的丈夫亲热,之后一直犹豫是否该把这件事告诉 Chandler。经过一段时间的挣扎,他还是向 Chandler 说出了实情。Chandler 得知后十分难过,但他认为自己不该拆散 Janice 的家庭,于是主动提出分手,让 Janice 回到丈夫身边,两人的关系就此结束。

另一边,Monica 和 Rachel 帮 Ross 照顾 Ben。Ross 接走孩子时发现 Ben 头上有个包,Monica 和 Rachel 都否认是自己造成的,双方互相指责,争执一直没有结果。

Phoebe 因为童年经历而不敢看牙医,她一直认为自己看过牙医之后身边就会有人出事。在朋友劝说下,她还是去了诊所。回家后她注意到窗外的 Ugly Naked Guy 长时间一动不动,担心他出了意外。众人用扫帚等物件接成一根长棍,从窗口去戳他,确认他只是在睡觉。Phoebe 随后表示,这次去看牙医并没有带来她担心的后果。

时长30 分钟
IMDb 评分—
TVMaze 评分8.7
美国收视28.7 million 万
导演Gail Mancuso
编剧Adam Chase

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Chandler
“Wh-wh-why, wh-why, why, why was there kissing!? There should be no kissing!!”
为、为、为什么、为为为为、为什么会有亲吻!?就不该有亲吻的!!
Phoebe
“Because, every time I go to the dentist, somebody dies.”
因为,每次我去看牙医,都会死人。
Chandler
“You can't leave! I have your shoe!”
你不能走!你的鞋还在我手上!