钱德到箱子里过节

感恩节聚会结束后，Chandler为向Joey赔罪，提出把自己关进一个大木箱里待上六个小时，以此表示诚意。Joey没有立刻原谅他，但同意由自己决定何时放Chandler出来。等待期间，其他人轮流到箱边说话，也各自提到隐瞒过的一些秘密。Joey在箱外听完Chandler的说明，Chandler承认自己害怕失去这段友谊，Joey打开箱子，两人和解。

另一边，Monica在聚会上见到Richard的儿子Tim Burke，对他产生好感。Ross认为这种关系不合适，劝她不要和Tim约会。Monica仍然约Tim出来见面，两人在相处中相互吸引并接吻。事后Monica意识到这段关系涉及她与Richard的过往，向Tim说明情况后结束了这次约会。

当晚结束时，Joey与Chandler恢复了以往的相处方式，Monica这边的约会则不了了之。