Joey 将新女友 Kathy 带到众人面前介绍。Chandler 很快对 Kathy 产生好感,两人在几次单独相处中逐渐走近,关系超出普通朋友的范围。一次独处时,Chandler 与 Kathy 接吻。
Joey 得知 Chandler 越界后十分不满,与 Chandler 发生冲突,两人多年的室友关系陷入僵局。Chandler 向 Joey 道歉,但 Joey 一时难以释怀。其他朋友对两人的矛盾保持关注,但没有直接介入。
经过一段时间的冷淡后,Joey 最终选择原谅 Chandler,两人和解并恢复了友谊。Joey 决定与 Kathy 分手,承认 Kathy 对 Chandler 也有感情,为两人的关系留出空间。