老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 5 季/ S05E03
The One Hundredth
SEASON 5 · EP 3

三胞胎(总第一百集)

The One Hundredth · 第 5 季 第 3 集 · 1998-10-08 首播

Phoebe的预产期到了,她被送到医院准备分娩。过程中情况一度紧张,最终她顺利产下三胞胎,两个男孩和一个女孩。Frank Jr.和Alice为三个孩子取好名字,Phoebe抱着孩子时感到不舍,轻声唱了首歌向他们道别。

同在医院的Monica和Chandler迎来交往后的第一次争吵。Chandler一句玩笑让Monica认为他没有认真对待两人的关系,双方在冷战中一度谈到分手,随后彼此把话说开,和好如初。

Joey也住进了同一间医院,他因肾结石发作疼痛难忍,在病床上不断喊叫,反应比分娩中的Phoebe还要剧烈。他接受了治疗,疼痛最终得到缓解,众人随后离开医院。

时长30 分钟
IMDb 评分8.7
TVMaze 评分9.0
美国收视26.8 million 万
导演Kevin S. Bright
编剧David Crane、Marta Kauffman

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Joey
“Whoa-whoa! No-no-no-no-no, nothing is going up! Okay? Up, up is not an option-what's a urethra? Are you crazy?!”
哇——不不不不不,什么东西都不许往上走!好么?上去?上去想都别想——什么是尿道?你疯了吗?!
Chandler
“So Dan, nurse not a doctor huh? Kinda girlie isn't it?”
所以丹啊,是护士不是医生对吧?这活儿……有点娘气啊,你不觉得?
Joey
“Yep! There's always room for Jell-O...”
嗯哼!果冻嘛,肚子里总还有地方的……