老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 1 季/ S01E17
The One With Two Parts, Part 2
SEASON 1 · EP 17

双胞胎两部曲(二)

The One With Two Parts, Part 2 · 第 1 季 第 17 集 · 1995-02-23 首播

Phoebe发现Joey正在和她的双胞胎姐姐Ursula约会。Ursula态度冷淡,Joey却很投入,Phoebe对此十分不满。她决定伪装成Ursula去见Joey,以姐姐的身份提出分手。Joey毫不知情,对着眼前的"Ursula"说出自己对她的感情,这番话让Phoebe当场落泪。她没有表明身份,仍以Ursula的名义结束关系,Joey始终不知道那晚见到的是Phoebe。

Monica和Rachel因为Rachel脚踝受伤去医院。Rachel没有医疗保险,Monica便冒用她的身份办理手续。两人在医院遇到两位医生,并邀请他们到公寓约会,但过程中Monica和Rachel为该与哪位医生配对发生争执,两位医生随后离开。

Ross得知自己即将做父亲后一直焦虑不安。他去找Jack请教,Jack以自己的经历开导他,鼓励他不必过度紧张。听完Jack的话,Ross的情绪得到缓解。

时长30 分钟
IMDb 评分—
TVMaze 评分8.8
美国收视30.5 million 万
导演Michael Lembeck
编剧David Crane、Marta Kauffman

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Ross
“You've got to help me my monkey swallowed a 'K'!”
你得帮帮我!我家猴子把字母 K 吞下去了!
Chandler
“What's up with the simian?”
那猴哥们儿又咋了?
Rachel
“What? Monica, they are cute, they are doctors, cute doctors, doctors who are cute!”
什么?Monica,他们很帅诶,他们还是医生,帅医生!还是很帅的医生!