老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 2 季/ S02E08
The One With the List
SEASON 2 · EP 8

清单

The One With the List · 第 2 季 第 8 集 · 1995-11-16 首播

Ross 拿不定主意该选 Rachel 还是 Julie,Chandler 建议他列一份清单,把两人的优缺点写下来比较。Ross 与 Joey、Chandler 一起在电脑上完成这份清单,写下 Julie 的各项优点,也写上 Rachel 的缺点,其中包括“just a waitress”。清单留在 Monica 公寓的电脑上,Rachel 无意间看到内容,对其中的评价感到受伤,表示需要时间重新考虑两人的关系。

Monica 接下为巧克力替代品 Mockolate 开发食谱的工作,试做多种甜点均无法掩盖其味道,试吃者反应不佳,她最终放弃这份活儿。Phoebe 想与男友 Michael 分手,但对方情感过于细腻,她每次开口都导致 Michael 情绪崩溃,分手一事因此一再推迟。

结尾处 Ross 决定选择 Rachel,站在她公寓楼外的雨中等她。Rachel 表示一切已经很清楚,没有下楼与他见面,两人关系再度搁置。

时长30 分钟
IMDb 评分8.4
TVMaze 评分8.7
美国收视32.9 million 万
导演Mary Kay Place
编剧David Crane、Marta Kauffman

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Ross
“She's not Rachel.”
她不是Rachel。
Phoebe
“Oh, oh sweet Lord! This is what evil must taste like!”
哦,老天爷啊!邪恶尝起来就是这个味道吗!
Chandler
“No, Amish boy.”
不行,阿米什小男孩。