两个小流氓

Ross和Chandler在Central Perk的固定座位被两名陌生男子占去。两人多次想要以强硬态度索回座位，但每次面对对方都选择退让，反复尝试后仍未拿回座位，最后放弃争执。

Monica用一笔闲钱买入股票，随即开始不断查看价格变化，无法专心于厨房工作。她整天关注行情起伏，最终卖出持有的股票，结束了这段短暂的炒股经历。

Phoebe再次前往亲生父亲Frank的住处，打算与他接触。在屋外她看到两个孩子在玩耍，也就是自己同父异母的弟弟和妹妹。她没有敲门与父亲见面，而是离开了那里，之后把见到手足一事告诉了朋友们。