次日清晨

Ross 在与 Rachel 短暂分开的当晚，与复印店的 Chloe 发生了关系。事后他试图把这件事压下去，向 Joey 和 Chandler 打听对方是否会说漏嘴，并赶去复印店要求 Chloe 保密。Rachel 本来已经决定和好，正准备去给 Ross 一个惊喜，却在中央公园咖啡馆从 Gunther 处得知了真相，随后回到 Monica 的公寓与 Ross 对质。

两人在 Monica 的客厅里把关系中的问题重新摊开。Ross 反复强调当时双方处于分开状态，Rachel 认为这不构成被原谅的理由，双方无法达成一致。Joey、Chandler、Phoebe 和 Monica 一直待在房间里，几次试图离开未果，只能旁观。争吵持续到深夜，Rachel 表示无法再回到从前，两人决定结束恋情，退回朋友关系。六人随后沉默地坐在同一间屋里。