老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 3 季/ S03E19
The One With the Tiny T-Shirt
SEASON 3 · EP 19

小小T恤

The One With the Tiny T-Shirt · 第 3 季 第 19 集 · 1997-03-27 首播

Rachel将Ross留在她公寓里的物品全部整理打包并退还,其中一件尺寸过小的T恤让两人回想起过去的相处。东西交还后,Ross情绪低落,此时Mark打电话约Rachel外出。Ross得知后十分介意,但两人已经分手,他也无法阻止,最终Rachel答应了Mark的邀约。

Monica面对富翁Pete的持续追求始终提不起兴趣,尽管他条件优越、态度诚恳,她仍无法产生感觉,因而开始怀疑自己是否哪里不对劲。她与Pete的接触暂时停在原处。

Joey在舞台剧排练中与同台女演员Kate频繁争执,两人互不相让,却也在摩擦中逐渐相互吸引。本集结尾,Rachel与Mark一同离开,Ross独自留在公寓里,三人各自面对新的处境。

时长30 分钟
IMDb 评分8.0
TVMaze 评分8.7
美国收视23.7 million 万
导演Terry Hughes
编剧Adam Chase

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Chandler
“Mr. Millionaire, new from Snooty Playthings! Third wife sold separately.”
百万富翁先生——玩具贵族店最新出品!第三任老婆需另购。
Chandler
“Ross! You gotta stop! Okay?! You can't just stare through the peep hole for three hours! You're gonna get peep eye!”
罗斯!你给我住手行不行?!你不能对着猫眼看三个小时,你会得『偷窥眼』的!
Phoebe
“We were out of Doritos.”
多力多滋吃完了嘛。