手铐游戏

Chandler 与 Rachel 的上司 Joanna 开始交往。某次约会发生在 Joanna 的办公室，Chandler 被手铐铐在椅子上，Joanna 因临时有事离开，他无法自行脱身。Rachel 推门进来撞见这一幕，试图帮忙解开手铐但没有成功。随后 Joanna 返回，三人面对同一局面。Rachel 以此事为条件，向 Joanna 提出加薪和升职的要求，Joanna 同意之后 Chandler 才被解开手铐。

Monica 接下为母亲 Judy 的派对准备餐饮的工作，想借此在母亲面前证明自己的专业能力。宴会当天，Judy 对她的摆盘、菜品和工作方式不断提出批评，Monica 在挑剔与压力之下完成了整场服务，但母女之间的紧张关系并未改善。

Joey、Phoebe 和 Ross 得知 Chandler 被铐在椅子上的经过后，对此事议论和打趣了一番。本集结束时，Chandler 恢复自由，Rachel 也得到了她向 Joanna 提出的升职与加薪。