社交舞

Rachel 和 Monica 因垃圾分类不合规定被楼管 Mr. Treeger 当场发现，面临被要求搬出公寓。Joey 主动提出由自己担任 Mr. Treeger 的交谊舞练习搭子，以此换取两人继续居住。开始练习后，Joey 的舞步出人意料地熟练。

另一边，Phoebe 拒绝为客人提供带有色情性质的按摩服务，被按摩店辞退。她向朋友们说明情况，Ross、Chandler、Monica 等人分别为她提出不同的职业建议。

练习结束时，Joey 与 Mr. Treeger 完成一段完整的交谊舞，Mr. Treeger 对效果满意，不再追究垃圾分类的事。Rachel 和 Monica 保住了公寓。