老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 5 季/ S05E13
The One With Joey's Bag
SEASON 5 · EP 13

乔伊背包包

The One With Joey's Bag · 第 5 季 第 13 集 · 1999-02-04 首播

Phoebe的祖母去世,她在葬礼上遇见祖父Frank Sr.。祖父告诉她,自己早就知道她和Ursula在童年被遗弃的事,却一直没有出面照顾姐妹俩。Phoebe对此难以接受,但祖父还是给了她一笔钱,鼓励她去探望多年没有联系的父亲。Phoebe来到父亲家,隔着窗户看到他与妻儿一起准备午饭,一家人的生活完整而平静。她没有上前相认,也没有停留,转身离开了。

另一边,Joey买了一个与女式手提包相似的单肩包,背着它四处走动。Ross和Chandler嘲笑他背着一个像女款的包,但两人在需要携带东西时,都把零食、钱包等随身物品放进了Joey的包里。Joey继续背着这个包,Ross和Chandler则把他的包当成了可随时取用的收纳处。

时长30 分钟
IMDb 评分7.9
TVMaze 评分8.8
美国收视24.9 million 万
导演Gail Mancuso
编剧Michael Curtis、Seth Kurland

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Rachel
“It's not a purse! It's a shoulder bag.”
才不是什么手提包!这叫单肩包!
Joey
“Really? A purse?”
不是吧哥们儿?手提包?
Phoebe
“Yep, lipstick and a daughter, big day for you!”
对啊,又抹口红又找女儿,您今天可真够忙的啊!