狂舞

Janine 受邀参加 Dick Clark 的新年摇滚夜节目录制，她把 Joey、Monica 和 Ross 一并带到现场。Joey 打算借跨年夜的机会向 Janine 表白。Monica 和 Ross 认为这是上镜的机会，决定表演两人小时候编排的双人舞蹈，并在后台反复排练。节目进行中，两人上台完成了这段舞蹈的表演。

Joey 找到合适时机向 Janine 表达了心意，Janine 回应说希望两人维持朋友关系，Joey 接受了这个结果。与此同时，Rachel、Phoebe 和 Chandler 在 Monica 的公寓里寻找各自圣诞礼物的藏匿位置，三人翻查衣柜和房间各处，Chandler 和 Rachel 在过程中差点被 Monica 撞见，但没有被发现。

录制结束后，Monica 和 Ross 在电视上看到自己舞蹈的播出画面，Janine 与 Joey 继续以朋友身份相处。