一张桌子

Rachel 从 Pottery Barn 买了一张药剂师桌，知道 Phoebe 反对连锁店大规模生产的家具，便声称桌子是在古董市场淘来的二手货。Phoebe 听后对桌子颇为欣赏。不久 Ross 也从 Pottery Barn 搬回一张同样的桌子，Rachel 只好继续编造理由掩饰，称自己和 Ross 是从同一位古董商手中买下的一对旧桌。为了圆谎，Rachel 让 Ross 一起去 Phoebe 家搬走她借去的 Pottery Barn 物品，并在途中编造这批家具的来历。Phoebe 最终识破了谎言，但当她发现朋友们家中的家具几乎都来自 Pottery Barn、自己也真心喜欢这些物品后，接受了这一事实，并请 Rachel 陪她去店里选购。

另一条线中，Joey 带新女友 Janine 与 Chandler、Monica 一起进行双人约会。事后 Janine 向 Joey 提出，Chandler 和 Monita 有些无聊，希望以后少与他们来往。Joey 将此事转述给 Chandler，导致双方关系一度紧张。Janine 为自己说话不当向 Joey 致歉，表示可以维持与 Chandler、Monica 的交往。Joey 在两方之间进行调和，最终四人达成和解，继续正常往来。