老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 7 季/ S07E01
The One With Monica's Thunder
SEASON 7 · EP 1

莫妮卡的风头被抢了

The One With Monica's Thunder · 第 7 季 第 1 集 · 2000-10-12 首播

Monica与Chandler的订婚派对在公寓举行,朋友们到场庆祝。Phoebe当场提出想在婚礼上担任乐手,并用吉他演奏助兴。Joey则为一个19岁少年角色的试镜做准备,努力让自己的言行显得年轻。派对进行到一半,Chandler与Monica独处时出现无法正常行房的状况,两人开始担心问题的严重性,Chandler怀疑是自己压力过大所致。

另一边,Ross与Rachel在楼下喝了几杯后回到公寓,两人接吻,并讨论是否要趁这一晚发生关系。Monica撞见两人在一起,认为Rachel在自己的订婚之夜抢走风头,当场发作。Rachel落泪,场面一度混乱,众人在两人之间劝解。

Monica与Rachel最终把话说开,Monica承认自己反应过度,两人和解。Ross与Rachel没有继续下去,Chandler的状况也在放松后恢复正常。派对在夜深时结束,众人各自散去。

时长30 分钟
IMDb 评分—
TVMaze 评分9.0
美国收视—
导演—
编剧—

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Phoebe
“Oh, 19! We thought you said 90!”
哦,19啊!我们以为你说的是90呢!
Monica
“Oh please! Why else would you have made out with Ross?!”
得了吧!不然你为什么要跟Ross亲嘴?!
Chandler
“Young! You're a man-child okay?! Now go get changed because everybody's ready and please, oh please, keep my underwear!”
年轻!你就是个巨婴好吗?!赶紧去换衣服,大家都等着呢,还有拜托拜托,别拿我的内裤!