老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 7 季/ S07E03
The One With Phoebe's Cookies
SEASON 7 · EP 3

菲比的饼干配方

The One With Phoebe's Cookies · 第 7 季 第 3 集 · 2000-10-19 首播

Monica想复刻Phoebe已故祖母的祖传巧克力饼干配方,两人根据残缺的线索反复试验,多次烘焙都以失败告终。最后Monica在操作过程中发现,所谓祖传秘方其实是雀巢巧克力豆包装袋背面印着的经典配方,Phoebe祖母当年只是照着包装袋上的食谱做饼干,Phoebe对此接受了这一事实。

Chandler受邀与Monica的父亲Jack打壁球,两人在球场上互不相让。比赛结束后他们一同到蒸汽房放松,Chandler在雾气中误判位置,意外坐到了Jack腿上,场面十分尴尬,两人一时不知该如何面对对方。

Rachel主动提出教Joey驾驶帆船,以便他掌握这项技能。但她的教学方式极为严苛,全程不断发号施令,Joey难以适应,两人因此发生争执。最终Joey要求停止由Rachel指挥,改由自己单独操作,练习继续进行,两人的关系恢复正常。

时长30 分钟
IMDb 评分8.0
TVMaze 评分8.7
美国收视22.70 million 万
导演Gary Halvorson
编剧Sherry Bilsing、Ellen Plummer

本集剧照

STILLS · 共 2 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Monica
“You gave my father a lap dance!”
你竟然给我爸来了段膝上舞!
Joey
“Women are mean!!!”
女人好凶啊!!!
Joey
“Careful! You're wasting good pastrami! Oh my God! I'm my dad!”
小心点!别浪费上好的五香熏牛肉!天哪,我变成我爸了!