老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 7 季/ S07E05
The One With the Engagement Picture
SEASON 7 · EP 5

订婚照

The One With the Engagement Picture · 第 7 季 第 5 集 · 2000-11-02 首播

Monica和Chandler去影棚拍订婚照,Chandler面对镜头始终做不出自然的表情,拍出的笑容都很怪异。Monica先后试了多种办法让他放松,摄影师也反复重新拍摄,但没有一张能用,两人为此在拍摄过程中起了争执。

Rachel为了让新男友兼下属Tag享受单身生活,让Joey带他去酒吧度过单身之夜。Joey教Tag搭讪,并带他与酒吧里的女性接触,Tag照做之后,Rachel对当晚的结果感到不安。另一边,Phoebe和Ross分别与一对正在办理离婚的夫妇约会,两人发现彼此对对方的约会对象更有好感,互相说明之后场面一度尴尬,两段约会最终都没有继续。

拍摄接近尾声时,Monica和Chandler仍在为照片发愁。经过反复尝试,摄影师最终拍到一张两人满意的照片,Monica和Chandler决定采用它作为正式的订婚照。

时长30 分钟
IMDb 评分7.9
TVMaze 评分8.3
美国收视24.43 million 万
导演Gary Halvorson
编剧Earl Davis、Patty Lin

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Chandler
“Oh my God! Those are my bedroom eyes?! Why did you ever sleep with me?”
我的天啊!这就是我的卧室眼神?!你当初到底为什么要跟我睡?
Monica
“Do you really want to pull at that thread?”
你真的确定要扯这个线头吗?(劝你想清楚再问哈)
Chandler
“Can you people not see me?!”
你们是瞎了吗?!我就站在这儿啊!