老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 8 季/ S08E10
The One With Monica's Boots
SEASON 8 · EP 10

莫妮卡的皮靴

The One With Monica's Boots · 第 8 季 第 10 集 · 2001-12-06 首播

Monica 买下一双价格很高的靴子,Chandler 认为这笔开销不合理,两人对家庭消费方式产生分歧。Monica 认为靴子款式经典、值得长期穿着,Chandler 则认为价格超出了预算。Monica 穿着靴子外出,行走不便,却不愿承认不合适,两人反复争执后各自退让,Chandler 没有再追究开支问题。

Phoebe 得知 Ross 的儿子 Ben 与 Sting 的孩子就读同一所学校,打算借这层关系拿到 Sting 演唱会的门票。她多次联系 Sting 的妻子 Trudie Styler,Ross 反对孩子被牵扯进这件事,也不愿为了门票打扰对方一家。Phoebe 的做法逐步升级,最终她停止了联系,Ben 也没有卷入其中。

与此同时,Joey 的妹妹 Dina 告诉他自己怀孕了,孩子的父亲是与她约会的同事。Joey 起初难以接受,去找对方了解情况,随后态度缓和,表示会支持 Dina 把孩子生下来。

时长30 分钟
IMDb 评分7.9
TVMaze 评分8.6
美国收视22.44 million 万
导演Kevin S. Bright
编剧Robert Carlock、Brian Buckner、Sebastian Jones

本集剧照

STILLS · 共 2 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Joey
“Bub!!! I can't believe this! You're the good one! You went to college! Both years! Who did this to you?!”
妹!我真不敢相信啊!你可是我们家最乖的!你还上过大学!整整两年呢!到底哪个混蛋干的?!
Ross
“Well...let's just say... Rosss caaaaan!”
嘛……这么说吧……Rossssss能!!
Joey
“You got pregnant for funny?! Dina...if he's funny...laugh!”
你因为人家搞笑就怀上了?!Dina……他要是真搞笑,你笑笑就好啊!