老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 8 季/ S08E12
The One Where Joey Dates Rachel
SEASON 8 · EP 12

乔伊和瑞秋约会

The One Where Joey Dates Rachel · 第 8 季 第 12 集 · 2002-01-10 首播

Phoebe送了一台吃豆人街机给Monica和Chandler作为结婚礼物。机器装好之后,两人开始比拼高分,互相刷新对方的纪录,互不相让。Phoebe劝阻未果,自己也加入了战局,三人为分数争执不下,这场竞争到本集结束时仍未停止。

Ross在大学获得一份代课工作,但授课地点在城市的另一头,与他原有的课程时间冲突。为了兼顾两边,他每天在纽约的地铁和公路上往返奔波,行程安排十分紧张,多次因赶不上时间而狼狈不堪。

Rachel因怀孕无法外出约会,Joey得知后带她出去吃了一顿晚餐,让她体会约会的感觉。两人按约会的方式进行了整晚的互动,晚餐结束后把这次外出当作一次练习。这次相处也让Joey对Rachel产生了新的感觉。

时长30 分钟
IMDb 评分8.4
TVMaze 评分9.2
美国收视25.53 million 万
导演David Schwimmer
编剧Sherry Bilsing-Graham、Ellen Plummer

本集剧照

STILLS · 共 3 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Phoebe
“I can't!! I can't!! Noooooooo!!!!!!! You son of a bitch!!!!!”
我不行了!!我不行了!!不不不不不不不!!!!!!你这狗娘养的!!!!!
Joey
“That's your move? Boy Rach, you're lucky you're hot.”
这就是你的撩人套路?拜托瑞秋,还好你长得够美,不然真没救了。
Chandler
“Who cares? It's a stupid game.”
谁在乎啊?就是个破游戏而已。