老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 9 季/ S09E14
The One With the Blind Dates
SEASON 9 · EP 14

相亲记

The One With the Blind Dates · 第 9 季 第 14 集 · 2003-02-06 首播

为了撮合Rachel和Ross重归于好,Joey和Phoebe分别为两人安排了刻意设计的糟糕相亲。Phoebe为Ross介绍了一位性格怪异的约会对象,整个约会让Ross难以忍受。Joey则为Rachel安排了一位举止令人不适的男士,Rachel在约会中同样感到煎熬。Joey和Phoebe的设想是,两人在体验过糟糕的相亲后,会觉得对方相比之下更为理想。

约会进行到一半时突然发生停电,Rachel提前结束了约会并返回。她来到Ross的公寓,发现Joey和Phoebe正等在那里查看计划的进展,整个安排因此暴露。Rachel和Ross见面,Joey和Phoebe精心策划的撮合计划没有达到预期效果,两人也没有因此重新走到一起。

时长30 分钟
IMDb 评分8.0
TVMaze 评分8.9
美国收视23.37 million 万
导演Gary Halvorson
编剧Sherry Bilsing-Graham、Ellen Plummer

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Joey
“You can't have S-E-X, when you're taking care of the B-A-B-I-E!”
你都在带小B-A-B-I-E了,就不能搞S-E-X啦!
Joey
“She even reads for pleasure!”
她居然还看书当消遣!
Phoebe
“Mexico! End credits.”
墨西哥!出字幕。