老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 9 季/ S09E15
The One With the Mugging
SEASON 9 · EP 15

打劫

The One With the Mugging · 第 9 季 第 15 集 · 2003-02-13 首播

Joey在片场观摩一位以方法派表演著称的资深演员工作,对方坚持把真实生活中的情绪与经历投入角色。Joey决定效仿这种做法,随后他在街头遭遇抢劫,事后的惊恐与不安被他直接用作表演素材。他把这份真实的恐惧带入角色,演技明显提升,表演得到了同组人员的肯定。

与此同时,Chandler进入广告公司开始实习。身边同事几乎都比自己年轻,他起初难以适应。他凭借多年职场经验和跳跃的思维方式提出广告创意,逐渐获得同事与上司的认可,在新岗位上站稳脚跟。

两条线都以顺利推进收尾:Joey因祸得福,表演获得好评;Chandler在新公司立足。朋友们在旁关注两人的事业新尝试,并给予支持。

时长30 分钟
IMDb 评分8.2
TVMaze 评分9.2
美国收视20.85 million 万
导演Gary Halvorson
编剧Peter Tibbals

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Phoebe
“I know... I mugged Ross!”
我知道……是我抢了罗斯!
Chandler
“Humiliating and noble!”
又丢人又高尚!
Joey
“Couldn't I just sleep with the producer?”
我就不能直接跟制片人睡一觉吗?