隆胸

Chandler 和 Monica 正为收养孩子的费用发愁。Chandler 向 Joey 借钱，但不愿说出真实用途，谎称 Monica 打算做隆胸手术，需要一笔钱。Joey 信以为真，出于关心把这件事告诉了 Monica。Monica 得知 Chandler 与 Joey 谈论她的身材并且为此编造谎言，十分不满，认为问题在于诚实和信任。Chandler 起初还想继续掩饰，最终承认这笔钱是为收养孩子准备的，Monica 明白他的动机后接受了说法，两人和好。

Phoebe 主动向 Mike 提出同居。Mike 的父亲反对未婚同居，认为不合规矩，并表示如果 Mike 这样做就不再提供经济支持。Phoebe 试图与 Mike 的父亲沟通，但没有说服他。Mike 权衡之后还是决定搬进 Phoebe 的公寓，并接受与父亲关系紧张的后果。

Rachel 在几人的交谈中也谈到了与胸部相关的话题，使 Chandler 的谎言更快被揭穿，局面一度更加混乱。本集最后，Chandler 与 Monica 解开误会，Phoebe 和 Mike 确定了同居的安排。