在巴巴多斯的酒店里,Monica、Chandler 和 Phoebe 发现房间墙壁隔音很差,可以听到隔壁 Ross 与 Charlie、以及 Joey 与 Rachel 的谈话,三人便一直留在墙边偷听。Monica 的头发因当地湿度变得蓬松难打理,她最终去编了一头玉米辫,Chandler 看到后的反应十分明显。Phoebe 则发现 Mike 在纽约还有一个女朋友,这件事让她难以接受。
Rachel 与 Joey 认为在两人正式开始之前,应先与 Ross 说清楚,于是约定双方各自向对方坦白。返程飞机上,Ross 主动告诉 Joey 自己正在和 Charlie 交往;Joey 却始终没能说出自己与 Rachel 的事。Ross 随后推门,撞见 Joey 和 Rachel 正在接吻,三人都没有说话,本集在这一幕中结束。