老友记分集剧情 FRIENDS · 1994-2004
首页/ 第 10 季/ S10E14
The One With Princess Consuela
SEASON 10 · EP 14

康斯韦拉公主

The One With Princess Consuela · 第 10 季 第 14 集 · 2004-02-26 首播

Ross 成功获得终身教职,达成了多年的职业目标。Rachel 前去面试新工作,却发现坐在旁边的应聘者正是自己的上司,随后她被公司解雇。离开后她遇见了老朋友 Mark,Mark 提供了一个到巴黎工作的机会,Rachel 开始考虑接受。

Phoebe 得知婚后可以更改法律姓名,为自己取了 Princess Consuela Bananahammock 这一称呼,并前往登记更改。Mike 为了配合她,把自己的名字改成 Crap Bag。Phoebe 认识到这个做法带来的问题,最终决定保留 Phoebe Buffay-Hannigan。

Monica 和 Chandler 带朋友们去看仍在过户中的新房,Joey 因即将与大家分开而情绪低落。房子里现任屋主八岁的女儿留意到 Joey 的难过,上前安慰了他。众人在新房里停留了一段时间,本集在大家准备离开、与 Joey 道别的情形中结束。

时长30 分钟
IMDb 评分8.5
TVMaze 评分8.9
美国收视22.83 million 万
导演Gary Halvorson
编剧Robert Carlock、Tracy Reilly

本集剧照

STILLS · 共 1 张,点击看大图

名场面台词

QUOTES · 来自本集真实字幕,中英对照
Phoebe
“Yes I did! Meet: Princess Consuela Banana Hammock!”
没错我真改了!隆重介绍:康苏埃拉公主·香蕉吊带裤!
Chandler
“It's seven years ago. My time machine works!”
现在是七年前了,我的时光机成功了!
Joey
“Oh my God! Oh! Hey, can I have an aquarium? And a sex swing?”
我的天!哦对了!我能要个鱼缸吗?再加一个那种……啪啪秋千?